Fazia tempo que eu não trabalhava para um estúdio.
Никада нисам радио на случају убиства.
Nunca participei de um caso importante de homicídio. Nem uma vez na vida.
Никада нисам радио за тако мало... осим једном, а то је било у племените сврхе.
Nunca trabalhei por tão pouco exceto uma vez, e foi por uma causa nobre.
Нисам радио ово још од малена.
Não faço isso desde que era criança.
Мислим, постоје библиотеке. Само никад нисам радио у једној.
Quero dizer, existem bibliotecas, só que eu nunca trabalhei em uma
До сада ово нисам радио, али... Мислим да ви јесте. И зато...
Eu nunca fiz isso antes, mas... imagino que você já tenha feito, então lá vai.
Мислиш, пре него што ништа нисам радио?
O que quer dizer, antes de não fazer nada? - Sim.
Нисам радио за осигуравајуће компаније дуже време, и не мислим да то служи покајању за моје... учешће у тој прљавштини.
Não trabalho mais para as companhias de seguros faz um bom tempo e não acho que isso sirva muito para aliviar a minha participação neste desastre.
И мада ја никад нисам плаћао порезе у Француској, јер никад нисам радио овде. Отишао сам када ми је било 18, ја чак нисам ни имао број социјалног осигурања.
E apesar de nunca ter pago impostos em França, porque nunca trabalhei aqui, parti quando tinha 18 anos, nem sequer tinha número de Seguro Social.
Ништа нисам радио у оној соби.
Não sei o que faço nesta sala, senhor.
У реду, технички, ја нисам радио за њу, али др Кезвел је пристала да буде мој ментор за дисертацију на Џорџтауну.
Ok, tecnicamente, eu não trabalhava para ela, mas a dra. Kaswell concordou em ser minha orientadora no programa de gradução de antiguidades em Georgetown.
Па, да, али у уторак Нисам радио за Председник турнцоат Далтон
Bem, sim, mas na última terça-feira, eu não estava trabalhando para o Presidente vira-casaca Dalton.
Седим И читање о свему од тих невероватних ствари Само сам схватио нисам радио ништа
Sentar ali e ler sobre todas essas coisas incríveis me fez perceber que eu não estava fazendo nada além de ficar sentado e ler sobre coisas incríveis.
6.0157849788666s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Fazia tempo que eu não trabalhava para um estúdio. 